(பாடல்கள் 2813 முதல் 2824 வரை)
மனசந் தியில்கண்ட மனநன வாகும்
கனவுற ஆனந்தம் காண்டல் அதனை
வினவுற ஆனந்தம் மீதொழிவுஎன்ப
இனமுற்றான் நந்தி ஆனந்தம் இரண்டே. 1
In the conjunction of Mind is the Waking State,Then the Dream, where bliss experienced be;Beyond it, is (sushupti) where Bliss experience certain is;Ascend still, there is the Void (Turiya)Where are only Two-Bliss and Lord of Bliss.
கரியட்ட கையன் கபாலம்கை யேந்தி
எரியும் இளம்பிறை சூடும்எம் மானை
அரியன் பெரியன் என்று ஆட்பட்டது அல்லால்
கரியன்கொல் சேயன்கொல் காண்கின்றி லேனே. 2
With His hands He peeled the elephant hide,In His hands He held the skull,On His crest He adorned the crescent moon,That Lord I adored;Rare; Great is He;Beyond that I knew nothing;Is He black or red?I have not seen.
மிக்கார் அமுதுண்ண நஞ்சுண்ட மேலவன்
தக்கார் உரைத்த தவநெறியே சென்று
புக்கால் அருளும் பொன்னுரை ஞானத்தை
நக்கார் சுழல்வழி நாடுமின் நீரே. 3
When the Celestials above consumed ambrosia,He consumed poison;Follow the Way of Tapas, the holy men taught,And enter within;He will give you Jnana, that is pure gold;So, Siva\'s Feet do seek.
விளக்கைப் பிளந்து விளக்கினை ஏற்றி
விளக்கினுக் குள்ளே விளக்கினைத் தூண்டி
விளக்கில் விளக்கை விளக்கவல் லார்க்கு
விளக்குடை யான்கழல் மேவலும் ஆமே. 4
Break open the Kundalini LightLight the Lamp within;Kindle the Light within that LightThey who can thus brighten,The Light within the LightMay reach the Feet of Him,Who is lustrous Lamp of Jnana.
தத்துவம் எங்குண்டு தத்துவன் அங்குண்டு
தத்துவம் எங்கில்லை தத்துவன் அங்கில்லை
தத்துவ ஞானத்தின் தன்மை அறிந்தபின்
தத்துவன் அங்கே தலைப்படுந் தானே. 5
Where Tattvas are, the Lord of Tattvas is;Where Tattvas are not, the Lord of Tattvas is not;When you know the truth of Tattva Jnana,The Lord of Tattvas will there appear.
விசும்பொன்று தாங்கிய மெய்ஞ்ஞானத் துள்ளே
அசும்பினின்று ஊறியது ஆர்அமுது ஆகும்
பசும்பொன் திகழும் படர்சடை மீதே
குசும்ப மலர்க்கந்தம் கூடிநின் றானே. 6
In the astral space that holds Jnana True,Is the ambrosia that wells up from the fleshly body-mire;With the spreading matted locks of lustrous golden hue,With the haunting perfume of the ruddy (astral) flower, He stood.
முத்தின் வயிரத்தின் முந்நீர்ப் பவளத்தின்
கொத்தும் பசும்பொன்னின்தூவொளி மாணிக்கம்
ஒத்துஉயிர் அண்டத் துள் அமர் சோதியை
எத்தன்மை வேறென்று கூறுசெய் வீரே. 7
Pearl, diamond, coral of three waters,Gold of purest fineness and gems,Into the brilliance of all these blendedIs the Light of Lord that in heaven is;How else to describe that Divine Resplendence!
நான்என்றும் தான்என்றும் நாடினேன் நாடலும்
நான்என்றும் தான்என்றும் இரண்டில்லை என்பது
நான்என்ற ஞான முதல்வனே நல்கினான்
நான்என்ற நானும் நினைப்பு ஒழிந்தேனே. 8
As I and He, I separate sought;And as I thus sought,I and He are separate are not;-Thus the Lord of Primal Jnana Himself granted,And then no more was the thought of I and He.
ஞானத்தின் நன்னெறி நாதாந்த நன்னெறி
ஞானத்தின் நன்னெறி நானென்று அறிவோர்தல்
ஞானத்தின் நல்யோக நன்னிலை யேநிற்றல்
ஞானத்தின் நன்மோக நாதாந்த வேதமே. 9
The Jnana Way is the Nadanta Way,The Jnana Way is the Knowledge of Self,The Jnana Way of yoga is to center on Siva,The Jnana Way of SilentnessIs the Veda Truth of Nadanta.
உய்யவல் லார்கட்கு உயிர்சிவ ஞானமே
உய்யவல் லார்கட்கு உயிர்சிவ தெய்வமே
உய்யவல் லார்கட்கு ஒடுக்கம் பிரணவம்
உய்யவல் லார்அறி வுள்அறி வாமே. 10
For them who seek liberation,Siva Jnana is the life-breath;For them who seek liberation,Siva God is the life-breath;For them who seek liberationPranava is the center of divine union;The Lord is the Knowledge within Knowledge,Of those who liberation seek.
காணவல் லார்க்குஅவன் கண்ணின் மணியொக்கும்
காணவல் லார்க்குக் கடலின் அமுதொக்கும்
பேணவல் லார்க்கப் பிழைப்பிலன் பேர்நந்தி
ஆணவல் லார்க்கே அவன்துணை யாமே. 11
For those who can see HimHe is the light of their eyes;For those who can see HimHe is the ambrosia of the Oceans;Them who adore HimThe Mighty Nandi never fails;To them alone who yearn for HimHe stands as Support unfailing.
ஓம்என்றும் எழுத் துள்நின்ற ஓசைபோல்
மேல்நின்ற தேவர் விரும்பும் விழுப்பொருள்
சேய்நின்ற செஞ்சுடர் எம்பெரு மானடி
ஆய்கின்ற தேவர் அகம்படி யாமே. 12
Unto the sound within the one-letter word 'Aum' is HeHe is the Great Truth the Celestials long for,He is the Flaming Light that shines afar,He is Our Lord,The Immortals who adore His FeetAre but beings to His inner service dovoted.