திருமந்திரம் > நான்காம் தந்திரம் > 8. ஆதாரவாதேயம் > பாடல்: 1208
Brahma, Vishnu, Rudra, Mahesa and Sadasiva All, prayed at Her Feet, And their respective states attained; Kama, God of Love, and his brother Sama, And Sun, Fire and Moon All, all, besought Her Feet And on their heads they bore them.
உலகிற்கு முதல்வராம் `அயன், மால், உருத்திரன், மகேசுவரன், சதாசிவன்` என்னும் ஐவர்தாமும் சத்தியை வழிபட்டே தங்கள் பதவியைப் பெற்றார்கள். மற்றும் காமன், சாமன், சூரியன், அங்கி, சந்திரன் என்னும் இவர்களும் வந்து வணங்க அவள் வீற்றிருக்கின்றாள்.