He is the Pure One The Siddha in whom Pasa lies prostrate; Be firmly seated on land here below And Seek Him in ways falicitous-- That you may vision the Land Beyond; Not doing this, You are like one Who is seated on the banks of Ganga, Yet remains unwashed and impure.
கடலில் அகப்பட்டவன் அதன் கரையை அடைந்து இன்புறவேண்டி நீந்தும்பொழுது அக்கரை அருகில் வருவதை அறியாதிருத்தல் போலவும், கங்கைக்கரையில் நிற்பவன் அதனுள் மூழ்காமல் கரையிலே நிற்றல்போலவும் மேலான சித்தாகிய ஆன்மா, கீழான மலத்துள் நின்று மாசும் துன்பமும் உடையதாகின்றது.